Where the crawdads sing (om een duistere reden in het Nederlands vertaald als ‘DAAR waar de rivierkreeften zingen’), is de onwijs succesvolle debuutroman van Delia Owens. Een verfilming (VS, 2022) kon niet uitblijven. ‘Daar’, de plek dus waar die rivierkreeften zo hun best doen, bevindt zich in een uitgestrekt moerasgebied in North Carolina. Kya, inmiddels een jaar of twintig, is daar door de rest van haar gezin alleen achtergelaten (nadat hij haar hele familie had weggeterroriseerd, was de drankzuchtige, gewelddadige vader als laatste vertrokken). Ze houdt zich knap staande en voelt zich zo thuis in haar waterige habitat, dat ze door de naburige dorpsbewoners met een schuin oog wordt aangekeken en spottend ‘moerasmeisje’ wordt genoemd. Twee jonge kerels willen wat met haar. Een goede en een slechte. De goede gaat [Lees meer…]