• Reclame
  • Bedrijfsjournalistiek
  • Tekstredactie
  • Interviews
  • Onderwijs
  • CD-recensies

René Leverink Tekst

  • Home
  • Over René Leverink Tekst
  • OCW / blog
  • Taal & Communicatie / blog
  • Assortiment
  • Contact
Je bent hier: Home / Archief voor Hernan Diaz

Vertrouwen en vermogen

3 mei 2024 Reageer

De Amerikaanse auteur Hernan Diaz won in 2022 de prestigieuze Pulitzerprijs voor literatuur met zijn roman Trust (in het Nederlands niet geheel adequaat vertaald als Vermogen, maar een betere vertaling van de titel ligt niet direct voor het grijpen, in elk geval is er, net als met Trust, een financiële term met een dubbele betekenis gekozen, al is het dan wél weer zo dat Diaz zelf heeft gezegd dat ‘vertrouwen’ in de financiële wereld, maar óók in zijn boek, het thema is waar alles om draait). Trust speelt in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw en gaat over het destijds verreweg rijkste echtpaar op aarde. Over dat echtpaar (Andrew en Mildred Bevel) heeft een zekere Harold Vanner de min of meer fictieve roman Bonds geschreven, die in zijn geheel als eerste deel in Trust is opgenomen. Hoewel het echtpaar in Bonds ‘Rask’ heet, weet Andrew Bevel en trouwens [Lees meer…]

Categorie: Onderwijs, cultuur & wetenschap Tags: Hernan Diaz, Trust

Over René Leverink Tekst

reneCopywriting, journalistiek, tekstuele adviezen. Daarnaast actief in het onderwijs. Communicatie als dagelijks werk. Met, als het enigszins kan, onalledaagse oplossingen. Sinds 1986.

LinkedInTwitter

Recente blogberichten

  • Vertrouwen en vermogen 3 mei 2024
  • Überprophet 29 april 2024
  • Onderhuids woedt er van alles 24 april 2024
  • Joodse bluegrass 22 april 2024
  • Amerikaanse verlorenheid 18 april 2024

Ontvang blogberichten per mail

door Aftrap Communicatie