René Leverink Tekst

Zo wórd je toch ook de winkel ingejaagd!

Sun, 13 Dec 2020 12:31:41 +0000

Deze week alarmerend nieuws in de Volkskrant: Ikea stopt met de Ikeagids. Zo gaat er weer een brokje Nederlands cultuurgoed verloren, ook al stamt het uit Zweden. Natúúrlijk kwamen de Klippan, de Vimle, de Nymäne, de Hektar en de Fabrikörvitrinekast in de gids veel beter uit de verf dan in de woonkamer, maar wees eerlijk: […]

The post Zo wórd je toch ook de winkel ingejaagd! appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Beestachtige media

Mon, 09 Nov 2020 13:29:18 +0000

In een lentenacht in 1986 ontplofte de kerncentrale van Tsjernobyl. Het Sovjetregime dicteerde stilte. Velen stierven, een grote massa overleefde slechts als lopende bommen, maar televisie, radio en kranten hoorden niets, zeiden niets. En toen ze er na drie dagen eindelijk gewag van maakten, deden ze dat nog altijd gemuilkorfd. Niemand waarschuwde voor een tweede […]

The post Beestachtige media appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

In plaats van blokjes

Wed, 17 Jun 2020 13:49:31 +0000

“Als taalkundigen het hebben over het ontstaan van talen en het verband tussen verschillende taalfamilies, gebruiken ze vaak de metafoor van een stamboom. Maar die zijn zo saai,” aldus Akira Okrent op haar blog Mentallfloss. Hoe zien die schema’s eruit? Vanuit een oeroude stamtaal, bijvoorbeeld Indo-Germaans, groeien verschillende takken (zoals Romaans en Germaans). Die vertakken […]

The post In plaats van blokjes appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Wie goed leest, leest graag – en andersom

Mon, 15 Jun 2020 13:29:08 +0000

Nederlandse jongeren lezen steeds minder. Minder vaak, minder lang, minder lange teksten. Woordenschat en leesvaardigheid gaan achteruit. Daardoor functioneert onze jeugd minder goed op school en in de samenleving. De Onderwijsraad en de Raad voor Cultuur adviseren leesmotivatie voorop te zetten en een leesoffensief te starten om jongeren weer aan het lezen te krijgen. SLO […]

The post Wie goed leest, leest graag – en andersom appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Thio werilt is hiera vilo hardo

Wed, 27 May 2020 12:25:50 +0000

Het leven is hier heel zwaar, horen we in deze video over het Rotterdam van de elfde eeuw. We luisteren naar Oudnederlands, gereconstrueerd door historisch-taalkundige Peter-Alexander Kerkhof. We kennen uit die tijd het liefdesregeltje Hebben olla vogala. Maar er zijn uit die tijd meer teksten in de volkstaal. Bijvoorbeeld de Wachtendonckse Psalmen uit zelfs de […]

The post Thio werilt is hiera vilo hardo appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Zo klonken onze voorouders

Mon, 25 May 2020 12:46:43 +0000

Tussen 4.500 en 2.500 v. Chr. werd in een groot deel van wat nu Europa en Azië is, één taal gesproken, het Proto-Indo-Europees, ofwel PIE. Hoewel er geen geschreven teksten over zijn uit die tijd, heeft linguïst dr. Andrew Byrd van de Universiteit van Kentucky, een poging gedaan onze oertaal fonologisch te reconstrueren. Het is […]

The post Zo klonken onze voorouders appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Gezond schrijven

Sat, 02 May 2020 09:55:03 +0000

Je hoort niet veel meer over RSI, repetitive strain injury. Zo’n tien jaar terug had iedereen het die per dag meer dan anderhalf uur achter de computer zat. Inmiddels is de aandoening door de zorgverzekeraars weggesaneerd en nu heeft niemand het meer. Toch is schrijfkramp niet iets van vandaag of gisteren. Uit 1611 stamt “A […]

The post Gezond schrijven appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Praat maar vol, jongens!

Tue, 17 Mar 2020 19:35:46 +0000

Omdat we ze nog wel een tijdje moeten missen, nog maar eens aandacht voor het tv-commentaar van Michel Wuyts en José de Cauwer bij de Oympische wegrit van 2016. Integraal door Wim te Brake en zijn wielervriend Jeroen Duvillier overgetypt en uitgegeven in boekvorm, onder de titel Praat maar vol, jongens! Het boek heeft geen […]

The post Praat maar vol, jongens! appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Waar heel Holland niks van snapt

Fri, 10 Jan 2020 13:18:24 +0000

De meest irritante reclamespotjes zijn die waarbij de makers niet uitgaan van de argeloze kijker, maar van zichzelf. Die kijker weet van niks, heeft niet om het spotje gevraagd en zit er beslist niet op te wachten. De makers daarentegen hebben al een heel proces achter de rug: vraag van de klant, markt verkend, doelgroep […]

The post Waar heel Holland niks van snapt appeared first on René Leverink Tekst.

]]>

Een onaangenaam mens valt over taalfouten

Wed, 25 Dec 2019 11:19:51 +0000

Als leraar Nederlands, maar ook als iemand anders, moet je één ding nooit doen: anderen op taalfouten wijzen. En dat niet alleen omdat je daarmee de stemming bederft. Uit recent onderzoek van de Universiteit van Michigan blijkt namelijk dat vervelende, in zichzelf gekeerde persoonlijkheden zich meer aan fouten in spelling en grammatica ergeren dan aardige, […]

The post Een onaangenaam mens valt over taalfouten appeared first on René Leverink Tekst.

]]>